Si utilizas WooCommerce para vender productos externos o afiliados, este es tu plugin. Esta extensión para WooCommerce te permite ofrecer el mismo producto para que el cliente lo compre en cualquiera de las webs con las que trabajas!
De este modo, el cliente puede elegir el vendedor que lo tenga más barato o al que más le guste:

Puedes ofrecer el mismo producto para que lo compren en cualquier vendedor
¡Pero eso no es todo! Si quieres además te permite vender directamente el producto a ti, para hacer dropshipping. De este modo el cliente puede elegir entre comprártelo a ti, o a uno de tus vendedores afiliados:

El cliente puede elegir entre comprarte a ti o a un vendedor oficial
En fin, el plugin "Product Retailers" es una virguería para todos aquellos que tenéis eCommerce con productos afiliados. Y aquí os dejo un vídeo para que veáis cómo funciona exactamente:
Además el plugin viene con soporte técnico directamente mío y opción de instalación y configuración. ¿Dudas? Pues ahí tenéis el formulario :)