Extensión de WooCommerce que nos permite mostrar las condiciones legales de la página de compra en una pop-up en lugar de en una página nueva.

El pop-up es mucho menos agresivo que abrir una nueva página
Por defecto, el enlace de términos y condiciones que WooCommerce muestra en la página de pedido abre una nueva página y redirige al usuario ahí, haciendo que este "salga" del proceso de compra, cosa que ya sabemos que no ayuda para nada a la venta.

Enlace de términos y condiciones de WooCommerce
Bien, pues con esta extensión soluciona precisamente ese problemilla. En lugar de abrirse en una nueva pestaña, se abre un popup con el texto que tengas en tu página de condiciones, y listo. No tienes que configurar nada en especial, sólo activar el plugin y ya está. Además es responsive, con lo que se adapta a dispositivos móviles, tablets y smartphones. Aquí tenéis el video de muestra:
Como siempre, el plugin va con soporte técnico directo mío y actualizaciones de por vida. Para cualquier duda, pregunta o sugerencia, aquí me tenéis!