Este plugin permite añadir el método de pago que ha utilizado el cliente en el correo que le llega al administrador, cada vez que alguien hace un nuevo pedido:

Como veis, se añade el método de pago en el correo, debajo de los detalles.

Fácil. Simple. Rápido. Instalar, activar y listo. Sin configuraciones, sin editar código. Plug & Play. ;)