boluda.com

Cursos de Marketing Online

Curso de Marketplace en WordPress #8: Traducciones

En la octava clase del curso de marketplace vamos a traducir las cadenas, textos y slugs que han quedado en Inglés, para mejorar nuestro SEO.

8 - Traducciones WooCommerce Product Vendors

Como hemos ido viendo a lo largo del curso, este plugin tiene el 100% de cadenas en Inglés. Si bien es cierto que esto no nos importa mucho a nivel de back-end, si que lo hace en cuanto a front-end, pues no es nada cómodo para los usuarios (queda mal) y nada beneficioso para el SEO.

Así pues, hoy vamos a traducir de forma fácil todos aquellos strings públicos, también unos cuantos del panel de control, y finalmente modificaremos las URLs de los vendedores, que un que es un poco más complejo, vale mucho la pena. ¡Vamos allá!

Este contenido está únicamente disponible para los suscriptores. Puedes identificarte en este enlace o suscribirte a los cursos.

Y con esto ya habremos traducido lo más importante de la web. El slug de "vendors" es especialmente importante tenerlo hecho desde el primer momento, para evitar que Google indexe al que viene por defecto antes de la traducción. Además pensemos que existirán tantas URLs como vendedores, con lo que lo queremos tener bien configurado, especialmente si haremos una "traducción optimizada" para SEO.

Las tareas que os propongo hoy son simplemente traducir todos los strings que consideréis necesarios, y evidentemente, la URL de los vendedores.

Y ya sabéis que si tenéis alguna duda podéis preguntar a través de la pestaña de soporte de la intranet. ¡Nos vemos en la próxima clase! Hasta entonces, muy buenos días :)

Recuerda que si te suscribes tendrás acceso a todos los cursos y además podrás disfrutar de todo el contenido premium de boluda.com.

Todos los capítulos de este curso:

¿Olvidaste tu contraseña?