boluda.com

Cursos de Marketing Online

Curso montar tu plataforma de crowdfunding #4: Personalización

En la clase de hoy configuraremos los ajustes generales personalizar los mensajes, terminología y nomenclatura para nuestra plataforma de crowdfunding.

4 – Personalizar nuestra plataforma de crowdfunding

Bien, ya tenemos nuestra plataforma adaptada a nuestras necesidades. Vamos ahora a personalizar todos los mensajes y nomenclatura implicada. ¿Queréis usar el término "donantes", o preferís "mecenas", o quizás "contribuidores"? Y lo mismo con el resto de terminología: Proyectos, campañas, aportar, ayudar, donar.... ¡Vosotros decidís!

Este contenido está únicamente disponible para los suscriptores. Puedes identificarte en este enlace o suscribirte a los cursos.

En esta ocasión (y debido a un bug en el plugin) hemos visto cómo traducir e interpretar los elementos de dos formas distintas. Si bien es cierto que los archivos .mo y .po son la forma más habitual de hacerlo, también es cierto que muchos plugins llevan su propia página de opciones, como en este caso.

Los deberes de esta clase serán, evidentemente, traducir:

  • La página de campaña
  • La página de listado de campañas
  • La página de "Mi cuenta"

Aseguraros que no queda ningún término por traducir ni interpretar, y ya estaremos un paso más cerca del lanzamiento. Ya sabéis que podéis enviarme vuestras ideas de Apps para ir colocando en la plataforma, para que tenga información real.

Para cualquier duda, podéis contactar a través de la intranet. Nos vemos en la siguiente clase. Hasta entonces... ¡A crowdfundar!

PS: Recordad que podéis hacerme llegar vuestros proyectos, para que los publique en la última clase al finalizar el curso y os mencione en el podcast. Será una forma más de ayudaros en este momento inicial :)

Recuerda que si te suscribes tendrás acceso a todos los cursos y además podrás disfrutar de todo el contenido premium de boluda.com.

Todos los capítulos de este curso:

¿Olvidaste tu contraseña?